Day Translations Environment Employee Reviews | Comparably
Day Translations Claimed Company
Day Translations is a U.S.-based language services company providing professional translation, localization, and interpreting services in 500+ languages. We help enterprises, healthcare organizations, law firms, government agencies, nonprofits, and growing businesses communicate accurately across markets and communities. Our services include professional document translation, website and software localization, legal translation, medical and healthcare translation, certified translation, technical and corporate translation, and onsite, over-the-phone, video remote, and conference interpreting. Projects are supported by a global network of 20,000+ translators and interpreters, subject-matter specialists, and 24/7 project support. read more
EMPLOYEE
PARTICIPANTS
253
TOTAL
RATINGS
4687
HR or Marketing? Claim Your Free Employer Account

Day Translations Environment Employee Reviews

What is most positive about the culture and environment at your company?

People seem to be honest and fair.

Review from HR Dept · Posted 23 days ago

Everyone is aligned on the same goals. Everyone has a collaborative, can-do attitude

Posted a month ago

Globally connected and united as a team

Posted a month ago

Diversity, respect for different cultures

Posted a month ago

The company is flexible and helpful.

Posted a month ago

The teammates are helpful and doing their best.

Review from Operations Dept

Positive attitude and friendly communication.

Extremely comfortable work pace and deadlines.

Management is very supportive and always very encouraging

Review from Communications Dept

friendly staff and prompt replies

Review from Marketing Dept

we are a multicultural company that accepts each person a whole.

Review from Marketing Dept

Everyone shares the passion for translation and cross cultural communication

Review from Product Dept

The respect, the projects are nice, payment is fast,

It is a very good company.

Review from Customer Support Dept

Respecting each other and working together

Review from Operations Dept

team members encouraging each other

Review from Operations Dept

I love that we are always encouraged to grow and learn and become better professionals and better people. I love how the company keeps developing its services and departments and improving customer relationships. The world moves and we need to move with it! Standing still is never good!

Review from Operations Dept

Instructions are clear, we all know what needs to be done and have been given the tools to do it succesfully. There's respect for one another and the CEO trust us to perform our jobs accurately and succesfully, but he's also ready to jump in whenever you need help.

Review from Product Dept

there are no discriminations, everyone is treated equally

Review from Operations Dept

There is a great sense of collaboration and team work.

Review from HR Dept

What needs to change to make the company culture better?

Pay your linguists for their hard work and time.

Review from Communications Dept

We need a manager who cares for employees and not just making himself rich underpaying third world country talented people

Review from Sales Dept

Review Sentiment at Day Translations

96
96%
4
4%

About Day Translations' Environment

A+
84/100

Where This Score Ranks Day Translations' Environment

TOP
5%

In the Top 5% of 2025 similar size companies on Comparably

TOP
5%

In the Top 5% of 524 companies in New York

1st

1st place versus 5 competitors rated on Comparably

The environment at Day Translations is considered positive by 95% of employees and regarded as having a “comfortably fast” work pace by 115 employees. Relative to its competitors, Rev.com Freelancers, TransPerfect, Lionbridge, One Hour Translation, and Gengo, Day Translations' environment score ranks in 1st place. This also puts them in the Top 5% of 2025 similar sized companies (1,001-5,000 Employees) on Comparably and Top 5% of 524 companies in New York.

Rate Environment the Highest

  • Department - Admin
    +8%
  • Department - Product
    +6%
  • Department - IT
    +4%

Rate Environment the Lowest

  • Department - Sales
    -7%
  • Ethnicity - Native American
    -7%
  • Ethnicity - Other
    -7%

How Day Translations' Environment Score is Calculated

FILTER RATINGS BY

Results from 210 Employees in All Departments, All Genders, All Ethnicities and All Yrs. Experience Experience

AnswerPercent
7 or less25%
864%
109%
121%
More than 121%
On average, how many hours do you work a day?
AnswerPercent
Extremely fast33%
Comfortably fast55%
Moderate9%
A bit slow2%
Bureaucratic1%
What's the work pace at your company?
AnswerPercent
Positive95%
Negative5%
Is your work environment positive or negative?
AnswerPercent
Yes32%
No68%
Does someone you work with closely, make you want to quit your job?
AnswerPercent
Yes60%
No40%
Do you have a close friend at work?
AnswerPercent
5% or Less45%
5-10%18%
10-25%18%
25-50%14%
50%+5%
What % of the time are you bored at work?
×
Rate your company